新しい 文明 開化 和訳 中森玲子 デル 唐津 データ